Подскажите пожалуйста, как все это вместе будет работать? Какой усилитель будет лучше для наушников Sennherser hd650, если работать со звуковой картой presonus studio 68 и подключается к iMac ?

В плане компового звука может и неплохо споется этот presonus с FHA 1.6. Но почему именно FHA 1.6 решили рассматривать? Цена пониже чем на FHA 1.5 или FHA 1.7?

Olya Mag , работать вместе связка будет, хотя лучше все же усилитель для HD650 взять модели FHA 1.7 или, при ограниченном бюджете, FHA 1.5. Это проверенные варианты. Модель FHA 1.6 создавалась немного под другие задачи, ее подача звука способна подкорректировать подачу наушников с недостатком баса и резкими высокими частотами.
Наушники Sennheiser HD650 имеют несколько ревизий. Разница между поздними ревизиями несущественная или полностью отсутствует, за исключением самой первой (начало выпуска HD650). Первый выпуск иногда характеризуется недостатком баса и резкостью высоких частот. Если у Вас именно такие ощущения от HD650, то тогда FHA 1.6 подойдет.
Еще важное замечание по HD650: стоковый кабель сильно сдерживает возможности наушников. Его желательно заменить чтобы эффект от связки источник-усилитель стал максимален.
В плане коммутации особых проблем с presonus studio 68 не будет. Для подключения FHA 1.6/FHA 1.7/FHA 1.5 потребуется пара кабелей-переходников Jack 6.3 (TS)-RCA.