Если SSD при этом будут внутри корпуса принятого форм-фактора, то нормально.

Обязательно также должен быть слот для карты памяти.

В духе принятого минимализма в мс-аудио-лаб,
для управления на передней панели достаточно дисплея со списком файлов/плейлистов
и несколько кнопок управления, и главное, у дисплея должен быть режим
автоотключения по отдельной кнопке.

gennadiy , насчет SSD были разные пожелания. Кто-то хотел бы встроенный накопитель, а другие напротив, чтобы накопитель был внешним и подключить его можно было бы по стандартной шине USB 3.0.
По дисплею тоже разные мнения. Встроенный считают не особо нужным, так как в малых размерах видеть толком ничто не получится и плюс наводки дополнительные внутри корпуса. Проше подключить телевизор или монитор по HDMI, если плеер будет в системе. И он сможет не только аудио воспроизводить, но и видео проигрывать вплоть до 4K. Управлять списком можно без экрана на лице через приложение со мартфона, например. Вообще есть смысл создать базу в виде изделия с наборов физических устройтв внутри, а остальное сам владелец может настроить под себя устанавливая, дополняя операционную систему, приложения, внешние устройства.
По слоту для карты памяти есть вопрос. В микрокомпьютерах он есть, но используется для операционной системы. Вы хотите менять операционую систему на устройстве меняя карту или с карты просматривать/проигрывать файлы?

От встроенного дисплея требуется только выбор папок и файлов. Раньше были к примеру переносные сд плеера с жк монохромным дисплеем на пульте ду. Или автомагнитолы.
Не знаю какие там от банального жк дисплея могут быть наводки. По высоте блока строчек 5 наверно поместится, достаточно чтобы выбрать альбом для проигрывания.
Карта памяти (микро сд) с файлами вставляется в слот
Для желающих - внешний ссд разъем и доп. управление через сетевые приложения.
А иначе, устройство не будет автономным, и которому требуется сеть и смартфон для управления.

Зачем монохром в 21 веке?) Были такие проигрыватели QLS QA360 для проигрывания файлов с карточки. Их и сейчас можно найти, купить и слушать. НО устройство сейчас не должно быть таким тупым. Сеть нужна! и USB разъем под SSD с USB тоже! Кому не надо сеть втыкают в USB кардридер и в него карточку SD и вот тот же плеер, но с возможностью HiRES слушать. Экранчик не нужен. Сейчас есть недорогие 7-12 дюймовые HDMI/USB минимониторчики и даже сенсорные. Кто захочет подключит.

А зачем хайэнд в 21 веке) Большинство слушает со смартфона с цветным ярким экраном через затычки. Зато экран яркий цветной)
А Вам зачем для выбора файлов немонохром ? Цвет там для чего ?
Сеть нужна, но беспроводная. Как доп.
Управление с базового экрана. Кому мало, могут доп экран подключать.
Зачем вставлять кардридер который торчит из разъема. Когда проще слот сделать с заглушкой. Как в автомагнитоле. Залил на карту что надо поставил и забыл.
Может и внутренний ссд надо. Чтобы работало автономно.
Внешние ссд/насы для желающих по сети должны быть без проводов.
По усб подозреваю могут быть помехи, как в моем случае когда бьет статикой в комнате
по усб кабелю от компа на цап.

Хотя если уж совсем крутой дисплей хотят, то надо делать что-то типа такого:

Хай Энд в 21 веке... Это лампы в том числе...))))
Цвет просто для красоты и современного вида. Сейчас на ламповых усилках светодиодной подстветкой стали подкрашивать накал. Тоже незачем, но на внешний вид влияет. А еще мне так кажется сейчас экран без цветов уже и не найти... Может ошибаюсь.
Так я примерно о таком же экране как вы на фото представили и написал. Монохром ЖК - прошлый век, а этот OLED или LED. В общем примерно об одном))
Сенсорное управление - гуд! Но ИМХО, не хочу вставать и подходить чтоб ткнуть в экран... А если подходить, то хоть в экран, хоть по кнопкам...
У вас бъет статикой из-за питания устройств от сети 220, наверное.
Внешний ЖД SSD мне кажется лучше, чем внутренний тот же SSD. Если внутри будет установлен SSD помехи от него будут лезть на всю внутрянку и цифровыход. По шине USB как-то проще отвязать. Хотя, все от реализации зависит же.

Но можно и без экрана на худой конец.
Основная цель все-таки убрать виндусовый проигрыватель как звено.
Избавляемся от передачи сигнала через провод усб.
Вифи обязателен, провода тянуть нет желания.
Управляем в таком случае с компа или смартфона.
Внутр ссд как опция, пользователь пусть ставит, если хочет.

Если по USB цепляется флеш или SSD, то не вижу ничего плохого в этом. Чтоб не передавать по USB сам сигнал цифровой, ну это и так понятно и делать передачу на S/PDIF через USB не стоит. тогда уже просто ЦАП с USB просто воткнуть в USB vи все, тема закрыта. Но тогда и стример можно исключить. Мне кажется все и так понятно - надо устройство с минимумом лишних преобразований и с максимальной развязкой от помех и прочего гэ. Мы же за чистоту помыслов звука)

Имеется ввиду, что фубар больше не передает с компа цифру по проводам юсб.
Вместо этого сетевой проигрыватель берет данные по вифи.

сетевые проигрыватели нельзя ли использовать как устройство воспроизведение в системе?
т.е. подключаем вайфаем к сети, ставим драйвер, таким образом используем для воспроизведения с компа избавляясь от юсб проводов комп->цап.